Suns acquire Khadeem Lattin and rights to Yanick Moreira